Hexagrama 49: La Revolución (La Muda)

Línea 1

Se es envuelto en la piel de una vaca amarilla. Las transformaciones solo deben emprenderse cuando ya no es posible de otro modo. Por eso es necesaria al principio una extrema contención. Uno debe afirmarse por completo interiormente, moderarse —el amarillo es el color del centro, la vaca es el símbolo de la docilidad— y por lo pronto no emprender nada todavía; pues todo ataque prematuro acarrea malas consecuencias.

Línea 2

En el propio día se puede revolucionar. Partir trae ventura. Ningún reproche. Cuando se ha intentado todo para reformar las circunstancias sin obtener éxito alguno, surge la necesidad de una revolución. Mas una transformación tan profunda debe prepararse bien. Debe haber un hombre que posea las facultades necesarias y la confianza pública. Hacia un hombre semejante cabe entonces volverse. Ello trae ventura y no es ningún error. Se trata ante todo de la actitud interior frente a lo nuevo que ha de venir. Es preciso salirle al encuentro, por así decirlo. Solo de esta manera se lo prepara.

Línea 3

Partir trae desventura. La perseverancia trae peligro. Si por tres veces se ha anunciado el discurso de la revolución, entonces cabe volverse hacia él y se hallará fe. Cuando el cambio es necesario, existen dos faltas que deben evitarse. Una es un avance demasiado rápido e inconsiderado, lo cual está vinculado con la desventura. La otra es una vacilación ultraconservadora, que resulta asimismo peligrosa. No se debe prestar oído a cualquier voz que clame por la modificación de lo establecido. Pero tampoco deben desoírse las quejas reiteradas y bien fundadas. Cuando por tres veces llega a uno la palabra del cambio y se la ha reflexionado bien, cabe darle crédito y acceder a ella. Entonces se hallará fe y se logrará algo.

Línea 4

El arrepentimiento se desvanece. Se halla fe. Cambiar el orden del Estado trae ventura. Las transformaciones radicales requieren de la debida autoridad. Debe existir tanto la fuerza interior de carácter como una posición influyente. Lo que se hace debe corresponder a una verdad superior y no puede surgir de motivos arbitrarios o mezquinos; entonces traerá gran ventura. Si una revolución no tiene por base semejante verdad interior, será siempre un mal y no tendrá éxito. Pues los hombres, al fin y al cabo, solo prestan apoyo a aquellas empresas hacia cuya justicia interior poseen un sentimiento instintivo.

Línea 6

El noble cambia como una pantera. El hombre vulgar muda en el rostro. Partir trae desventura. Permanecer en la perseverancia trae ventura. Habiéndose decidido las grandes cuestiones fundamentales, son necesarias todavía transformaciones en el detalle y aplicaciones más precisas. Estas pueden compararse con las manchas asimismo claras, pero más pequeñas, de la piel de la pantera. También en los vulgares tiene lugar, como consecuencia de ello, un cambio. Ellos mudan asimismo de acuerdo con el nuevo orden. Ciertamente esta muda no es profunda, pero tampoco puede esperarse otra cosa. Es menester darse por satisfecho con lo posible. Si se quisiera ir demasiado lejos y alcanzar demasiado, ello degeneraría en inquietud y desventura. Pues lo que debe procurarse mediante una gran revolución son situaciones claras y consolidadas, que garanticen una tranquilidad general conforme a lo que es posible en el momento.