Hexagrama 48: El Pozo
Hexagrama
48. El Pozo · Jing

Estructura del signo
Abajo está la madera, arriba el agua. La madera desciende a la tierra para extraer el agua. Es la imagen del antiguo pozo de cigoñal chino. Por madera no se entienden los cubos, que en la antigüedad eran de arcilla, sino la vara de madera mediante cuyo movimiento se extrae el agua del pozo. La imagen alude también al reino vegetal, que en sus conductos eleva el agua desde la tierra. El pozo del que se extrae agua contiene además la idea de la inagotable dispensación de sustento.
El Dictamen
El Pozo. Se puede cambiar de ciudad, pero no se puede cambiar el pozo. No disminuye ni aumenta. Vienen y van y sacan agua del pozo. Si casi se ha alcanzado el agua del pozo, pero aún no se ha llegado abajo con la cuerda, o se rompe el cántaro, esto trae desventura. En la antigua China las capitales se trasladaban a veces, en parte por razones de conveniencia del emplazamiento, en parte con el cambio de dinastías. El estilo arquitectónico cambió a lo largo de los siglos, pero la forma del pozo ha permanecido idéntica desde tiempos remotos hasta el día de hoy. Así, el pozo es una imagen de la organización social de la humanidad en sus necesidades vitales más elementales, independiente de todas las configuraciones políticas. Las configuraciones políticas, las naciones cambian, mas la vida de los hombres con sus exigencias permanece eternamente la misma. Esto no se puede cambiar. Esta vida es también inagotable. No mengua ni crece y está a disposición de todos. Las generaciones vienen y van, y todas ellas disfrutan de la vida en su inagotable plenitud. Para una buena organización estatal o social de los hombres se requiere, empero, una doble condición. Es preciso descender hasta los fundamentos mismos de la vida. Toda superficialidad en el ordenamiento de la vida que deje insatisfechas las necesidades vitales más profundas es tan imperfecta como si no se hubiera hecho intento alguno de ordenar. Asimismo, es funesta una negligencia por la cual se rompa el cántaro. Si, por ejemplo, la protección militar de un Estado se exagera tanto que provoca guerras por las cuales se destruye el poderío del Estado, ello constituye una rotura del cántaro. El signo es aplicable también al individuo particular. Por muy diversas que sean las dotes y la formación de los hombres, la naturaleza humana en sus fundamentos es la misma en cada uno. Y cada hombre puede, en su formación, extraer de la inagotable fuente de la naturaleza divina del ser humano. Mas también aquí acechan dos peligros: por un lado, que en su formación no se penetre hasta las verdaderas raíces de lo humano, sino que se quede uno atascado en las convenciones —tal semicultura es tan perniciosa como la incultura—, o bien que de pronto uno se derrumbe y descuide la formación de su propio ser.
La Imagen
Sobre la madera hay agua: la imagen del Pozo. Así el noble alienta al pueblo en el trabajo y lo exhorta a ayudarse mutuamente. Abajo está el signo Sun, madera; encima, el signo Kan, agua. La madera absorbe el agua hacia arriba. Del mismo modo que la madera como organismo imita la actividad del pozo, la cual beneficia a todas las partes de la planta, así ordena el noble la sociedad humana, de suerte que se entrelace como un organismo vegetal para el bien del conjunto.
Las líneas
Línea 1
El lodo del pozo no se bebe. A un pozo viejo no vienen los animales. Si alguien anda vagando por las bajas tierras pantanosas, su vida se hunde en el lodo. Un hombre así pierde su significación para la humanidad. Quien a sí mismo se envilece, a él tampoco acuden ya los demás. Al final, nadie se preocupa más por él.
Línea 2
En el hueco del pozo se disparan peces. El cántaro está roto y gotea. El agua en sí es clara. Pero no se la utiliza. De modo que en el pozo sólo habitan peces, y quien se acerca sólo viene a atrapar peces; pero el cántaro está roto, de modo que no se pueden conservar los peces en él. Se describe una situación en la que alguien tendría en sí buenas dotes; mas son desatendidas. Nadie se cuida de él. Por ello decae interiormente. Se junta con gente vulgar y ya no es capaz de realizar nada valioso.
Línea 3
El pozo está limpio, pero no se bebe de él. Ese es el pesar de mi corazón, pues bien se podría sacar agua de él. Si el rey fuese clarividente, se gozaría conjuntamente de la dicha. Aquí se halla presente un hombre capaz. Se asemeja a un pozo limpio de cuya agua se podría beber. Pero no es empleado. Este es el pesar de los hombres que lo conocen. Existe el anhelo de que el soberano lo reconozca; entonces sería una dicha para todos los partícipes.
Línea 4
El pozo es revestido con piedras, ningún defecto. Cuando se reviste el pozo de piedra, ciertamente no puede usarse mientras tanto, pero el trabajo no es en vano; procura que el agua permanezca clara. Así también hay en la vida épocas en que uno debe ponerse a sí mismo en orden. Durante este tiempo, ciertamente, nada se puede hacer por los demás, mas es no obstante valioso, porque mediante el cultivo interior uno acrecienta su fuerza y sus facultades, de suerte que después rinde tanto más.
Línea 5▶ línea regente
En el pozo hay un manantial fresco y claro del que se puede beber. Este es un buen pozo que en su fondo tiene un manantial de agua viva. Un hombre que posee tales virtudes ha nacido para ser salvador y guía de los hombres. Posee el agua de la vida. Con todo, falta el indicio: ventura. En el pozo todo depende de que se extraiga el agua. La mejor agua existe sólo como posibilidad para el refrigerio de los hombres mientras no se la extraiga. Así también, en el caso de los guías de la humanidad, todo depende de que se beba de su fuente y se lleven sus palabras a la vida.
Línea 6
Se saca agua del pozo sin impedimento. Es confiable. ¡Suprema ventura! El pozo está a disposición de todos. Ninguna prohibición frena a los que sacan agua. Mas por muchos que vengan, hallan lo que necesitan, pues el pozo es confiable. Tiene un manantial y no se agota; por eso es para todo el país una gran ventura: tal es el hombre verdaderamente grande, inagotablemente rico en bienes interiores. Cuantos más hombres beben de él, tanto mayor se torna su riqueza.
Abajo ☴ Viento (Sun)
- Dirección
- SE
- Elemento
- Madera · Viento
- Características
- Suave · Penetrante · Gradual · Perseverante
- Familia
- Hija mayor
Arriba ☵ Agua (Kan)
- Dirección
- N
- Elemento
- Agua · Luna
- Características
- Abismal · Peligrosa · Penetrante · Profunda
- Familia
- Hijo mediano