Hexagrama 53: El Desarrollo

Línea 1

El ánsar salvaje se aproxima gradualmente a la orilla. El hijo joven está en peligro. Hay habladurías. Ninguna tacha. Las diferentes líneas tienen todas por imagen el vuelo gradual del ánsar salvaje. El ánsar salvaje es símbolo de la fidelidad conyugal. Se dice de ella que, tras la muerte del consorte, no vuelve a unirse con otro. La primera línea muestra la primera estación en el avance de las aves acuáticas desde el agua hacia las alturas. Se alcanza la orilla. La situación es la de un joven solitario que quiere comenzar a abrirse camino en la vida. Como no tiene a nadie que le salga al encuentro, sus primeros pasos son lentos y vacilantes, y se halla rodeado de peligro. Naturalmente, es blanco de múltiples críticas. Pero son precisamente las dificultades las que impiden que se precipite, y su progreso llega a buen término.

Línea 3

El ánsar salvaje se aproxima gradualmente a la meseta. El varón parte y no regresa. La mujer lleva un hijo en su seno, mas no lo da a luz. ¡Desventura! Es propicio rechazar a los bandoleros. La árida meseta no es lugar para el ánsar salvaje. Si vuela hacia allí, habrá errado su camino y habrá ido demasiado lejos. Ello contradice la ley del desarrollo. Así ocurre también en la vida humana. Si no se deja que las cosas maduren con calma, sino que uno se arroja con premura a la lucha por iniciativa propia, sobreviene la desventura. Se arriesga la propia vida y la familia perece por ello. Mas esto de ningún modo es necesario, sino tan solo la consecuencia de haber transgredido la ley del desarrollo natural. Si uno no busca el combate por propia voluntad, sino que se limita a sostener enérgicamente su puesto y a rechazar los ataques injustificados, todo marchará bien.

Línea 4

El ánsar salvaje se aproxima gradualmente al árbol. Acaso dé con una rama plana. Ninguna tacha. El árbol no es un sitio adecuado para el ánsar salvaje. Mas si es prudente, hallará una rama llana en la que posarse. En la vida, a lo largo del desarrollo, se llega a menudo a situaciones que no corresponden a la propia naturaleza, en las cuales resulta difícil sostenerse sin peligro. Entonces es importante ser prudente y flexible. Así es posible hallar, en medio del peligro, un lugar seguro donde sea factible vivir.

Línea 6

El ánsar salvaje se aproxima gradualmente a las alturas nubosas. Sus plumas pueden emplearse para la danza sagrada. ¡Ventura! Aquí la vida ha llegado a su término. La obra se presenta consumada. Su trayectoria se eleva en lo alto hacia el cielo, como el vuelo de las ocas salvajes cuando han abandonado todo suelo terrenal. Vuelan allá arriba manteniendo el orden de su formación, trazando figuras de líneas severas. Y cuando sus plumas caen, pueden usarse como adorno en las pantomimas de las danzas sagradas del templo. Así, la vida de un hombre cabal es una luz brillante para los hombres de la tierra, que alzan la vista hacia él como hacia un modelo ejemplar.